С момента страшной аварии, унесшей жизни их отца и матери, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут примириться с утратой. Каждый день для них — попытка собраться, вернуться к привычному распорядку.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, всеобщее внимание, уверенность. Теперь ей приходится носить маску, скрывая глубокую грусть от посторонних глаз. Это дается с трудом.
В новом учебном году в школе появляется незнакомец — Стефан Сальваторе. Его притягательная, немного таинственная внешность сразу выделяет его среди остальных. Между Еленой и Стефаном возникает необъяснимое влечение, мгновенная связь. Но девушка не догадывается об истинной природе нового знакомого.
Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он отвергает свою сущность, стремясь существовать в мире с людьми, подавляя древние инстинкты. Однако его брат, Дэймон, представляет полную противоположность. Дэймон наслаждается силой, жестокостью, его не мучают угрызения совести.
Теперь эти двое, связанные кровными узами, но такие разные, втягивают в свой конфликт Елену, ее близких и весь тихий городок Мистик Фоллз. Их борьба идет не только друг с другом — на кону судьбы живых людей.
